Cartouche chronogramme

Description de l'élément :

dalle accostée de volutes avec ciboire sculpté et inscription lacunaire encastrée dans le mur de clôture du presbytère

Type d´objet :

Signalisation

Sous catégorie :

Remarques, historique et anecdotes :

Au XVIIe siècle, la maison paroissiale était située dans le centre du village (sur l’emplacement actuel de l’ancienne maison Crèvecoeur) au milieu des marécages
L’emplacement actuel du presbytère date du début du XVIIIe siècle.
A l’intérieur de l’église, contre le mur sud, il y a une dalle en pierre blanche indiquant la sépulture du curé Balthazar Parent, curé à Lathuy pendant 31 ans de 1694 à 1725 et décédé à l’âge de 91 ans.
Ce curé est mentionné sur une pierre encastrée dans le mur du presbytère, près de la petite porte d’entrée et qui doit provenir d’une ancienne chapelle.
La deuxième et la troisième ligne forment un chronogramme* ; la première ligne est écrite de part et d’autre d’un ciboire.
.ARENT PASTORE
…. VDEM VENE
RABILIS STRVCTA
On peut reconstituer cette inscription comme suit : « PARENT PASTORE IN LAVDEM VENERABILIS STRVCTA, ce qui donnerait la date de 1718. (Roger Fochon)

* Le chronogramme (ou parfois chronographe) est une inscription en prose ou en vers dont les lettres correspondant à des chiffres dans un système de numération de type littéral permettent de former la date d'un événement. Les chiffres romains ayant été confondus avec des lettres, ils ont aussi été utilisés ainsi (M = 1000, D = 500, C = 100, L = 50, X = 10, V = 5, I = 1).
Dans un chronogramme pur, chaque mot contient un chiffre ; un chronogramme naturel donne tous les chiffres dans l'ordre correct, par exemple « aMore MatVrItas » = MMVI = 2006.
Jusqu'au 18e siècle, les chronogrammes étaient très en vogue, surtout en Allemagne et dans les Pays-Bas autrichiens. (Wikipedia)

Etat sanitaire :

Moyen

Adresse :

rue Dessus 1

Code postal :

1370

Commune :

Jodoigne

Sous-communes :

LathuY

Auteur(s) du relevé :

C.Hiernaux-M.Mertens

Date du relevé :

18/01/2020